- lampe-tempête
-
• 1119; lat. lampas, adis, du gr.1 ♦ Récipient contenant un liquide ou un gaz combustible destiné à produire de la lumière. Anciennes lampes à huile. ⇒ carcel, quinquet. Réservoir, mèche, manchon, verre d'une lampe. Lampe à pétrole, à gaz. Lampe à acétylène. Lampes de mineur. — Lampe-tempête, dont la flamme est protégée du vent. — Moucher, souffler la lampe.♢ Loc. fam. (infl. prob. de lamper) S'en mettre, s'en foutre plein la lampe : manger et boire abondamment.2 ♦ Source de lumière (électrique). ⇒ ampoule, tube. Ampoule, culot, douille d'une lampe. Lampe de soixante watts. Lampe à incandescence. Lampe à arc, dans laquelle un arc de décharge entre deux charbons constitue la source de lumière. Lampes au néon, au krypton; lampes fluorescentes. ⇒ tube. Lampe (à) halogène. Lampe témoin, servant à signaler le fonctionnement, la mise en marche d'un appareil.♢ Appareil d'éclairage, ensemble constitué par la source lumineuse et l'appareillage destiné à recevoir la lampe, l'ampoule. Lampe de bureau, de chevet. Petite lampe. ⇒fam. loupiote. Brancher, allumer une lampe. Lampe de poche ou lampe électrique : lampe à pile. Lampe torche (cylindrique, à pile).3 ♦ Récipient dont le combustible est destiné à produire de la chaleur. Lampe à alcool. ⇒ réchaud. — Lampe à souder (⇒ chalumeau) ; fig., arg. milit. :mitraillette.4 ♦ (1923) Tube électrique, électronique, ne servant pas à l'éclairage. Lampe à rayons ultraviolets, infrarouges. Lampe à bronzer, émettant des rayons U. V. Lampe de radio. Lampe diode, triode.⇒LAMPE-TEMPÊTE, subst. fém.Lampe dont la flamme est isolée du vent et des intempéries par un verre épais protégé par un treillis métallique (cf. falot1 rem.). Amarrez la lampe-tempête à un filin (PEISSON, Parti Liverpool, 1932, p. 189). Soudain tout s'éteignit, — sauf une lampe-tempête et une torche électrique (MALRAUX, Espoir, 1937, p. 544).Prononc. et Orth. : [
]. Au plur. des lampes-tempête (Lar. Lang. fr.). Étymol. et Hist. 1932 (PEISSON, loc. cit.). Composé de lampe et de tempête. Fréq. abs. littér. : 13.
Encyclopédie Universelle. 2012.